Through the garden, we could hear the red priest's girls weaving the flight of birds and the glitter of petals on water into the magic of Venice itself.